Übersetzen Französisch Arabisch نظرية الانهيار

relevante Treffer

• la comprenette (n.) , f
  نظرية
  mehr ...
• théoréme {Recht}
  نظرية {قانون}
  mehr ...
• la notion (n.) , f
  نظرية
  mehr ...
• théorie (n.) , {phil.}
  نَظَرِيَّة {فلسفة}
  mehr ...
• coopérative (n.) , {Wirt}
  نَظَرِيَّةٌ اقْتِصَادِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• la relativité (n.) , f
  نظرية النسبية
  mehr ...
• el darwinisme (n.) , m
  النظرية الداروينية
  mehr ...
• el déterminisme (n.) , m
  نظرية جبرية
  mehr ...
• la évolution (n.) , f
  نظرية النشوء
  mehr ...
• la évolution (n.) , f
  نظرية التطور
  mehr ...
• la épistémologie (n.) , f
  نظرية المعرفة
  mehr ...
• la comprenette (n.) , f
  نظرية أو عقيدة
  mehr ...
• individualisme (n.)
  مَذْهَبٌ أو نَظَرِيَّة
  mehr ...
• hallucination visiuelle Med
  هلوسة نظرية طب
  mehr ...
• théoriquement (adv.) , {phil.}
  بِطَرِيقَةٍ نَظَرِيَّة {فلسفة}
  mehr ...
• la notion (n.) , f
  نظرية أو عقيدة
  mehr ...
• el créationnisme (n.) , m
  نظرية الخلق
  mehr ...
• gnoséologie (n.) , {Scie.}
  نَظَرِيَّةُ المَعْرِفَة {علوم}
  mehr ...
• la cosmogonie (n.) , f
  نظرية نشأة الكون
  mehr ...
• transformiste (adj.) , {phil.}
  مُتَعَلِّق بِالنَّظَرِيَّة التَّحَولية {فلسفة}
  mehr ...
• la psychanalyse (n.) , f
  نظرية التحليل النفسي
  mehr ...
• behaviorisme (n.) , {psych.}
  نَظَرِيَّةٌ أو طَرِيقَةٌ في عِلْمِ النَّفْس {علم نفس}
  mehr ...
• el effondrement (n.) , m, Med
  انهيار طب
  mehr ...
• la dénivellation (n.) , f, Med
  انهيار طب
  mehr ...
• el collapsus (n.) , m, Med
  انهيار طب
  mehr ...
• ruine (n.) , Med
  اِنْهِيار طب
  mehr ...
• éboulement (n.) , Med
  اِنْهِيَار طب
  mehr ...
• la baisse (n.) , f, Med
  انهيار طب
  mehr ...
• la prostration (n.) , f, Med
  انهيار طب
  mehr ...
• la chute (n.) , f, Med
  انهيار طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Dans les deux cas, un conflit prolongé a entraîné l'effritement des moyens de subsistance de la population locale (soit directement, soit indirectement en occasionnant l'effondrement de l'économie locale), ce qui a ensuite diminué la résistance de la population aux risques naturels.
  وفي كلتا الحالتين، أدى الصراع الطويل الأمد إلى انهيار سبل كسب العيش المحلية (سواء بصورة مباشرة أو غير مباشرة، بالنظر إلى انهيار الاقتصاد المحلي)، وهو ما أضعف بدوره قدرة السكان المحليين على التكيف حيال الأخطار الطبيعية.